Hi,
Check you activated the goods movements settings in customizing
>Maintenance and Service Processing
> Maintenance and Service Orders
>Functions and Settings for Order Types
>Goods Movements for Order
>Define Documentation for Goods Movements for the Order
This needs to be activated for Plant/Order type.